jueves, 18 de junio de 2015

20- Footgolf

Llevo muchos días sin actualizar y es porque hace unas dos semanas se me murió el ordenador. Intenté arreglarlo, pero los presupuestos iban entre $200 y $300 así que preferí esperar a volver a España para ver si allí me lo arreglan por algo menos de dinero, o como no, si mi amigo Luis al que llevo 15 años torturando con formateos, ordenadores, discos duros etc le puede echar un ojo. Hoy tengo en casa el ordenador de Javier así que aprovecho para actualizar.

Hoy hemos realizado una actividad de empresa, nos han llevado a jugar a Footgolf, como su propio nombre indica deporte que combina fútbol y golf, básicamente jugar al golf con un balón tratando de meterlo en el hoyo a base de patear la pelota.

Como fuimos muchos entrenadores, nos dividieron en grupos de 4 y cada grupo empezaba en un hoyo hasta completar los 18. A mí me tocó con Edu, Unai y Fran. El complejo era una auténtica pasada, todo naturaleza (de hecho en uno de los hoyos se nos cruzó un ciervo mientras jugábamos).

Al final del circuito el ganador se llevaba un premio, cosa que no sabíamos antes de empezar. Yo acabé con -5, pero con la sensación de que podía haber hecho alguno menos, pues hubo un par de hoyos en los que la pifié bien, pero supongo que a todos nos pasaría lo mismo. Cuando todos acabamos los organizadores chequearon las puntuaciones, donde se dio un triple empate entre Alberto (mi compañero de piso), Patrick (un inglés de Liverpool) y Pablo Valenzuela, los tres con 11 bajo par. El ganador se decidió por el número de eagles, y resultó ser Pablito, que se llevó inesperadamente un Apple Watch, que no tengo ni idea de cuanto costaba, pero la gente hablaba que unos $600. 


Al final del día el cuádriceps un poco cargado después de tantos golpeos de balón, pero mereció la pena la experiencia. De hecho estamos pensando en repetir si se nos presenta la oportunidad.













sábado, 23 de mayo de 2015

19- TSF 2015

Ya ha pasado el ecuador de mi estancia aquí. así que voy a hacer un pequeño balance de TSF en 2015. Este año bastantes cosas han mejorado en la empresa. Además de haber crecido (es el año que cuenta con más entrenadores desde que se fundó en 2005) han introducido ciertas cosas como un programa para el diseño de entrenamientos. Con el Sport Session Planner nos evitamos todo el papeleo del año pasado, se hace todo desde el ordenador, y a parte de ser mucho más cómodo y vistoso te ahorra bastante tiempo. 
En programa tiene 4 pestañas para el diseño de ejercicios (jugadores, material, líneas y texto)
A la derecha tienes todos los tipos de campos que necesites para cada ejercicio



El programa está bien porque puedes ver sesiones de otros entrenadores que tengan el programa y las hagan públicas, así que si te pones a buscar siempre acabas encontrando ejercicios interesantes. Lo único que no me gusta es que las flechas discontinuas son para el pase y las continuas para el movimiento del jugador, cuando yo siempre lo hice al revés.

TSF ha firmado un acuerdo de afiliación con NYCity, con lo que la metodología está cambiando para ir acorde a lo que demandan desde el Club afiliado al Manchester City.



Estos son los entrenadores y el país de procedencia a día de hoy en TSF:

17 ingleses
14 españoles
2 uruguayos
1 croata
1 colombiano
1 venezolano
1 escocés
1 chileno
1 galés
2 americanos (había 4, pero dos se acaban de ir), uno a otra academia y uno a pintar casas. Sí, has leido bien, ha dejado TSF por irse a pintar casas, ha cambiado el balón por la brocha gorda argumentando que gana más dinero. Así que eso me hace pensar muy mucho si le gusta el fútbol.

El número de españoles ha pasado de 1 en 2013 a 8 en 2014 y a 14 en 2015, así que me imagino que algo estaremos haciendo bien. 

En lo personal también ha mejorado la cosa en TSF para mí. Tengo 8 equipos diferentes esta temporada, y exceptuando uno de los equipos de las niñas de 10 todos los demás tienen buen nivel, se pueden hacer buenos entrenamientos que hacen que el tiempo de entrenamiento se pase volando y te hacen disfrutar mientras estás entrenando. De los 8 sólo estoy "obligado" a ir a los partidos de dos, pero cuando puedo voy a ver los partidos también de las U19 Girls, que son los equipos que más me gustan.

Nutley U19 Girls

Clifton U19 Girls

Mahwah U17 Boys (equipo de partido)

Nutley U13 Boys

Mountain Lakes U12 Boys (equipo de partido)

Nutley U11 Girls

Nutey U10 Girls A

Nutey U10 Girls B


Este fin de semana es el "Memorial Weekend" así que no trabajamos, por fin un fin de semana de descanso, que ya hacía falta para descansar un poco física y mentalmente. Mañana no tendré ningún problema para ver el primer partido del Play off, la semana que viene a ver a qué hora juego el domingo con mis equipos.  #VamosVamosOviedo

lunes, 18 de mayo de 2015

18- El Soccer y su (no) evolución

El fútbol en USA está avanzando mucho, siempre digo que están en progresión y que están mejorando mucho, pero hay cosas en las que siguen muy atrasados y frenan de algún modo esa evolución. Y son los árbitros. En el tema del arbitraje es en algunos casos para echar de comer a parte. 

Lo primero de todo es que no se juega con las reglas FIFA, (para los menos entendidos, las reglas normales del fútbol, con las que se juegan en España, las que se usan en competiciones Europeas, Eurocopas y Mundiales etc). Aquí tienen sus propias reglas, que para mi son completamente absurdas, como por ejemplo los cambios: No te dejan hacer cambios nada más que en el saque de puerta o en el saque de banda pero sólo en el tuyo. No puedes cambiar en un córner, ni en un tiro libre, ni en un saque de banda del contrario. Con lo que a veces mandas a un jugador al medio campo para que se haga el cambio y puede tirarse allí 10 minutos esperando hasta que salga de banda o de puerta a tu favor. 
Hay una cosa que veo positiva, por lo menos para los chavales pequeños, y es que se pueden hacer cambios ilimitados, y un jugador que sea sustituido puede volver a entrar. Esto es muy útil para repartir minutos o para dar un pequeño descanso en días de mucho calor a determinados jugadores que normalmente no cambias. 

A parte de las reglas, otro gran problema es el nivel de los árbitros. Los hay competentes, que se pueden equivocar como humanos que son, pero se saben las reglas por lo menos. Otros no tienen ni idea y son completamente desesperantes, ya nos lo avisaron en la academia. Gente que no jugó a fútbol en su vida, le dan un silbato y el libro con las reglas y se ponen a pitar Por eso tenemos $500 de multa si nos expulsan, porque si fueran $20 muchos no podrían contenerse. Yo nunca fui de protestar, siempre pienso que el árbitro puede equivocarse como se equivoca un jugador o un entrenador, pero he de reconocer que aquí te sacan de tus casillas, unas veces por no conocer las reglas, otras por las tonterías que dicen, otras por lo chulos que se ponen... 

Algunos, seguramente los que no jugaron nunca a fútbol, y probablemente no lo vieron ni por la tele, pitan falta al más mínimo contacto, como si fuera baloncesto. Con lo que hay partidos que no paran de pitar y pitar faltas y acaban desesperándote. En lo que llevo aquí ya he visto varias cosas de las que te hacen sangrar los ojos. Un día uno dio ventaja en un penalti (que no existe). Otro día en un penalti, los jugadores entraron al área antes de que el lanzador chutase, y en vez de mandar repetir dio saque de puerta. Hay veces que pitan una falta, y de repente cogen el balón y hacen un "drop ball" (un balón a tierra, más conocido como bote neutral) ya lo he visto varias veces, y sigo sin entender por qué o qué es lo que pitan. 
Esto es todo lo que necesitas para arbitrar en USA. Da igual que no tengas ni idea, da igual que no hayas jugado nunca antes a fútbol. Te dan el equipo y el libro con las reglas, y a dirigir partidos.

Otro problema añadido es la condición física de algunos árbitros. Los hay con unas barrigas que no se pueden ni mover, con lo que no siguen el juego. Prácticamente pitan desde el círculo central, y así es imposible seguir el juego. Otros son todavía niños, que no están en condiciones de dirigir un partido, pues todavía están en periodo de formación, otros son muy mayores (demasiado) para pitar, hay árbitros que rondan los 70 años. A mi no me parece mal que piten si se encuentran bien físicamente, saben y les gusta, pero hay que tener en cuenta a qué tipo de partidos mandas a estos árbitros. En mi opinión deberían pitar fútbol 8, porque son niños que están aprendiendo, el partido dura menos y el campo es más pequeño. Porque no hay que ser muy listo para ver que determinados señores ya no están en condiciones (ni físicas ni en algunos casos mentales) para pitar un partido de juveniles. Luego ves a veces a árbitros pitando con gafas de sol y/o gorra... cosas que aquí son normales, pero que a mi me asombran.

"¿Abuelo, si pito bien me compras caramelos?"
En el último partido que jugué en M.Lakes, vino sólo un árbitro (casi siempre viene el árbitro y los dos líneas), pero esta vez vino sólo uno y cuando estábamos haciendo el check-in antes del partido me dice que necesita dos líneas. Estuve a punto de decirle que si quería un rotulador para pintar (las dos líneas), pero supuse que se refería a árbitros asistentes. Le dije que qué quería que hiciese yo (igual pensaba que tenía una fábrica de jueces de línea) y me dijo que los buscase entre le público. Le encomendé la misión al parent coach y vino con dos individuos, uno de ellos en chanclas que se suponía que iban a "ayudar" al árbitro principal. Situación totalmente subrealista, y más viendo a los que se ofrecieron voluntarios. Los hombres tendrían buena voluntad, pero poner a pitar a dos señores que no se saben las reglas es como ponerme a mí a reparar un ordenador. Lo que hicieron fue el ridículo más absoluto, los dos parados en la raya del centro del campo sin moverse, la situación era para grabarla en vídeo, lo único que hacían era levantar la bandera cuando el balón salía de banda, pero ni siquiera marcaban hacia donde había que sacar. Por supuesto que no pitaron ni un sólo fuera de juego, entre otras cosas porque estoy 100% seguro de que no sabían ni lo que era. Ninguno se movió del centro del campo. Y mira que es fácil decirles antes de empezar "corred por la banda siguiendo al último defensa, tú por este lado y tú por el otro". Por lo menos para amagar. Pero nada. Vamos, que un circo de tres pares. Lo que me pregunto es para qué hay que hacer esa payasada de buscar a dos señores del público para que se pasen 90 minutos de pie con un banderín en la mano sin saber lo que tienen que hacer con él? En España en muchísimos partidos de fútbol base arbitra un sólo colegiado sin jueces de línea y no pasa nada. Y valía mucho más que arbitrase el árbitro principal sólo que tener a esos dos señores ahí haciendo el ridículo, pero bueno, ellos sabrán. 





A Fernando, le sacaron amarilla por celebrar un gol ¡!¡!¡! Fernando quedó a cuadros y le preguntó que por qué era la amarilla y el árbitro dijo textualmente que si él celebraba el gol "alentaba" a los chavales y que eso no podía ser porque podían descontrolarse.
A Alberto, en su partido de este domingo le expulsaron a dos jugadores. El primero iba disputando el balón con un rival, le ganó la posición y el balón y el árbitro pitó penalti y le sacó amarilla. El chaval le dijo que porqué había pitado penalti y el árbitro le sacó la segunda amarilla y la roja, imagino que por cuestionar su decisión. Siempre oí decir a mi padre que no hay peor cosa que darle un silbato a un tonto, porque se cree con autoridad, y aquí hay muchos ejemplos de eso. 


Cosas de locos. En fin, paciencia y a respirar hondo. Creo que las imágenes hablan por sí solas. 

No comment

Árbitros con gafas de sol y gorra.... (y una buena panza)

Árbitro veterano, pero joven comparado con alguno que vi ya.

Niñas de... ¿13 años? ¿14 quizá? ¿Están listas para dirigir un partido?

Si las de arriba tienen 14, estos tendrán 12 si llegan... No sabes si es carnaval y van disfrazados de árbitros para la función del colegio o si de verdad van a arbitrar un partido.






miércoles, 13 de mayo de 2015

17- New Jersey, el estado de los animales

Ciervo posando orgulloso junto a su señal.
Uno de los problemas que aparece cuando entrenas en USA es la cantidad de horas que pasas en la carretera. Conducir siempre es peligroso y siempre hay que ir atento, pero en Nueva Jersey hay que llevar los 5 sentidos en la carretera. Es increíble la cantidad de animales que ves: ardillas, conejos, gansos, mofetas, mapaches, ciervos y aunque por la carretera es difícil verlos también hay osos... Hay muchas señales en las carreteras advirtiendo de la presencia de los animales, pero lógicamente las señales no hacen nada más que avisarte.

Lo peor es el peligro que conllevan. Ayer de la que volvía para casa se me cruzó un mapache por la carretera y ZAS! Adiós mapache. Menos mal que iba con la furgoneta y sólo me llevé el susto, porque un mapache es como el doble de un gato, si lo atropello con un Toyota Yaris o con otro de los coches pequeños de la empresa desgracio el coche. La posibilidad de atropellar un animal es tan alta que incluso me saltó un día este anuncio en Twitter, diciendo que cuidadito con los animales, sobre todo a primera hora de la mañana y de noche.

Lo que tiene que haber es una superpoblación de ciervos, porque no paras de ver ciervos muertos en las cunetas, y muchos otros los ves vivos, pero sabes que tarde o temprano acabarán atropellados. El problema es que no es fácil controlar estos animales, con la cantidad de carreteras que hay aquí, muchas de ellas atraviesan los miles de kilómetros de bosque y aunque hay algunos tramos vallados, es imposible aislar las carreteras al completo. Aquí la mayoría de los coches son grandes y casi todo el mundo tiene un 4x4, un crossover o una furgoneta grande y no me extraña, porque un mapache, una ardilla o un conejo lo pasas por encima, pero un ciervo lo revientas contra el coche. Luego puedes hacer como el de la foto, después de atropellarlo te vas al Mc Donald's a comer un par de hamburguesas para recuperarte del susto. 
Después del atropello un par de Big Macs y olvidado

El problema es que se te cruzan tan rápido que no te da tiempo a reaccionar. Cuando entreno en Mahwah voy por autopista unas 20 millas, pero las últimas 5 son por una pequeña carretera en medio del bosque, y casi todos los días veo dos o tres ciervos, si hay suerte pastando en un lado de la carretera, si hay menos suerte cruzando de un lado a otro. Los ciervos son bonitos, pero muy listos no son. Porque no se dan cuenta que pueden morir, no lo digo sólo por cruzar, lo digo porque a veces se quedan mirando al coche que va hacia ellos y ni se inmutan. Lo que decía Luis Aragonés de mirar "como las vacas al tren" aquí es como "los ciervos a los coches que los van a atropellar". 
"Oh, un coche. ¿Frenará a tiempo? Voy a quedarme mirando a ver..."

Ciervo cruzando por medio del campo de fútbol
Otras veces te los encuentras cruzando por mitad del campo mientras entrenas... Y no pienses que se ponen nerviosos, pasan tranquilamente, quizá te miran un rato como diciendo "tú, qué miras?" y se van. El año pasado en el descanso de un partido con los de 12 años que estábamos jugando de pena porque estábamos muy descentrados, cuando estaba diciendo a los chavales que había que concentrarse y estar serios, justo pasa un ciervo por detrás de mí y empiezan los chavales "eeee, mirad!! un ciervo!!! un ciervo!!" con lo que toda la concentración que estaba intentando lograr se fue al traste. Lógicamente perdimos aquel partido, aunque no fue culpa solo del hermano de Bambi.




Gansos desfilando por dentro del área...

lunes, 11 de mayo de 2015

16- Cambio de década

Pues afortunada y desafortunadamente al mismo tiempo he cambiado de década, pasamos del 2 al 3 este lunes que está a punto de terminarse. Desafortunadamente porque el tiempo pasa muy rápido, y afortunadamente porque sigo aquí y eso es un privilegio. Hoy sin ir más lejos el cáncer se llevó hoy Albert López, un chaval de 21 años, autor del blog  www.viviracontracorriente.com, un jugador de balonmano que tuvo que enfrentarse al cáncer y al que venció varias veces, y aunque sabía que la batalla final iba a perderla nunca perdió el optimismo ni la gana de vivir. Descnase en Paz.


El domingo noche, aunque aquí todavía era día 10, en España ya era día 11, así que invité a los spanish coaches a cenar algo en mi casa, así que después de los partidos que cada uno tenía nos juntamos un buen grupo en Boonton para celebrar mi 30 cumpleaños (de los partidos hablaré mañana para hacer otra entrada más, que este año estoy escribiendo poquito).
Alex, Fran, Pablo, Javi Merino, Edu, Alberto, yo, Javi García, Unai y Fer
Comimos, bebimos y charlamos, sólo nos faltó la guitarra de Pablito. Esta mañana Unai me despertó como el año pasado, con una tarta y con la compañía de Javi y Alberto, intentó entrar en la habitación por sorpresa como el año pasado, cuando del susto que me dio casi no cumplo los 29, pero este año fui más precavido y cerré la noche anterior con pestillo. Así que cuando vio que no podía abrir la puerta empezó a aporrearla y a amenazar con que o abría o la tiraba abajo, y conociendo a Unai abrí rápidamente porque si no adiós puerta. Desayunamos los 4 la tarta y los cup-cakes y nos fuimos a la coaches education, donde hoy hicimos un torneo de tres equipos entre todos los entrenadores, y después de los partidos tuvimos unas pizzas. Buen detalle de los jefes, para crear buen ambiente.

Después de la coaches education entrenamiento con los U17 en Mahwah, vuelta para casa, una ducha , un poco de cena y a escribir esta entrada antes de ir para la cama. 

Antes de ir a Mahwah me escribió el parent coach del año pasado para ver si podía quedar conmigo en Boonton para tomar algo y quedé con él. Lo que no me esperaba es que supiese cuando era mi cumpleaños, nada más verme me felicitó en castellano y después me invitó a tomar algo y me regaló esta tarjeta. Un grande Mark Giordano. Me dijo que quería haberme invitado a comer o cenar pero que estaba muy liado en el trabajo, y la verdad es que yo no ando tampoco muy disponible, llevo 21 días seguidos trabajando sin ni uno sólo de descanso, no son muchas horas al día, pero se agradecería tener un día para desconectar. El último día de descanso fue el 20 de abril, y gracias a que se cancelaron los entrenamientos por tormenta eléctrica, pero como aquel día por la mañana hubo coaches education tampoco puedo decir que fuese un día entero de descanso... Hasta el fin de semana del 22-24 de mayo que es fiesta por ser el "memorial weekend" no tengo tampoco ni un sólo día libre, lo que hace un total de 31 días seguidos sin parar...Pero es lo que hay!!
This world needs more real men and fewer pretenders.
More courage... fewer excuses.
More wisdom, less egotism.

This world needs more stepping up to the plate and less beating around the bush.
More leaders... fewer players.
More muscle, less beef...

What this world needs is more men of character like you.

HAPPY BIRTHDAY


Para terminar. la semana pasada se me acabó la pila en el cronómetro que llevaba usando varios años para entrenar, así que aprovechando que venía mi cumpleaños me hice un auto-regalo, me compré un reloj-pulsómetro para medir la frecuencia cardiaca, las calorías consumidas durante el ejercicio, etc. El tío es tan listo que hoy cuando despierto y miro la hora me salía una tarta de cumpleaños debajo de la hora!!

domingo, 3 de mayo de 2015

15- Mayweather Vs Pacquiao

Ayer fue el espectáculo del siglo, que no el combate del siglo. Le estuvieron dando mucho bombo en la tele, carteles por todas partes, anuncios por la radio... Yo nunca había visto un combate de boxeo entero, pero este tanto lo anunciaban que el cuerpo te pedía verlo. Se supone que la pelea empezaba a las 18:00 en Las Vegas, (21:00 en Boonton), pero como los deportes son más espectáculo que deporte aquí en Estados Unidos, en Las Vegas más todavía. Entre presentaciones, famosetes saliendo en la tele (actores, deportistas, modelos, millonarios...) un par de peleas previas, presentaciones etc. el combate empezó a las 12. 

Las entradas llegaron a alcanzar un precio de $35.000 en la reventa. Por la tele era algo más barato, sé que en España se podía comprar por 12€. Aquí era más bastante más cara, costaba $89.99, así que decidimos ir a algún Sports Bar a verlo mientras cenábamos. Increíblemente no encontramos ninguno que lo pusiera, excepto uno que había que pagar $20 sólo por verlo, más lo que pidieses... Así que al final cogimos comida para llevar en un Mexicano y como buenos españoles buscamos el combate por internet. 

No fue fácil, pero encontramos una página alemana donde la daban, así que cenamos tranquilamente y luego vimos el combate. Yo no tengo ni idea de boxeo, pero me pareció como la final de la Champions Bayern - Chelsea. El Bayern atacó muchísimo más, fue el que quiso la victoria pero ganó el Chelsea. Pues en mi opinión eso pasó ayer, Pacquio fue el Bayern y Mayweather el Chelsea. 

Ayer leí en internet que el boxeo se gana asalto a asalto. Puede que te machaquen en 5 rounds, pero si ganas 7 por pequeños detalles la pelea es tuya. Pues eso fue lo que pasó ayer. Pacquiao atacó mucho más, Mayweather se limitó a defenderse más que a pegar, y le sirvió para ganar. Al final lo dicho, "el combate del siglo" se quedó en el espectáculo del siglo, porque lo que fue el combate en sí fue bastante flojo. 
Esta foto resume lo que fue el combate

MOUNTAIN LAKES

El viernes jugué uno de los partidos aplazados de Mountain Lakes. Al ser de viernes pudieron venir a jugar 3 jugadores de los que supuestamente esta temporada no juegan (Riley, Peter y Charlie), pero que están inscritos en el equipo "por si acaso". Y menos mal que vinieron. Ganamos 3-2 a un equipo muy superior al nuestro con un gol de Riley, un gol de Peter a pase de Riley y un gol en propia del otro equipo en el último minuto. Sin estos 3 chavales nunca sabremos qué habría pasado, pero estoy casi seguro de que hubiéramos perdido.

El caso es que llevamos 2 partidos/2 victorias en una categoría que nos queda grande. Así que a ver ahora como le explicas a los padres que deberíamos estar jugando una categoría más abajo. Pero bueno, sé que nos va a tocar perder más pronto que tarde y nos van a poner los pies en el suelo otra vez.

Hoy (domingo) me coincide el partido de M.Lakes con el de Mahwah, así que el jefe me manda al de los de U17 porque ya jugué el viernes con los de U12. Y mejor, porque por lo que hablé con el parent coach el partido de Mountain Lakes coincide con partido de Lacrosse, así que no tenemos ni 11 jugadores. 


miércoles, 29 de abril de 2015

14- Resucitación Cardiopulmonar (CPR)

TSF nos ha enviado a un curso de RCP (aquí llamada CPR) impartido por JAG, que es la empresa de fisioterapia con la que tienen firmado un convenio de colaboración. Todos estos cursos de primeros auxilios en mi opinión deberían ser obligatorios para TODOS los entrenadores y habría que ir a uno una vez al año, al principio de la temporada. Porque en el curso de entrenadores sí que tienes una asignatura y te enseñan lo básico, pero en cuanto acabas el curso si te vi no me acuerdo y no se habla más del tema.Y la memoria es débil con lo que debería haber cursos de reciclaje anualmente. Por desgracia, por experiencia vivida en primera persona, tengo que decir que entre la teoría con el muñeco y la realidad, hay un mundo, y a parte de los conocimientos que tengas entra en juego la velocidad con la que reacciones, la frialdad que tengas, la capacidad para mantener la calma y otros factores que en las prácticas con el muñeco no tienes y que no se pueden entrenar.

En el curso nos pusieron unos vídeos explicando el protocolo de actuación de la Resucitación Cardiopulmonar, practicamos con los muñecos, explicaron como usar un desfibrilador y cómo actuar cuando alguien se atragante comiendo para evitar que se ahogue. Pusieron ejemplos con niños hombres y mujeres embarazadas, pues no se puede actuar igual en todos los casos y cada uno tiene su particularidad. Lo más sorprendente para mí es que con alguien gordo como el de la foto (en el vídeo que nos pusieron salía un chaval de unos 13 años gordo como una vaca que se atragantaba comiendo una hamburguesa) hay que actuar igual que con una embarazada. Y lo que sobran aquí en USA son gordos como vacas, hay más que embarazadas. 

Al acabar el vídeo todos pasamos a hacer el RCP con los muñecos y después nos hicieron unos tests en papel. Estas cosas como digo deseo que no tenga que ponerlas en práctica nunca pero son  necesarias porque nunca sabes lo que te puede pasar, entrenando,en tu casa, en la calle o donde sea. 



La verdad es que el desfibrilador está hecho para que cualquiera pueda usarlo. Sólo hay que darle al botón de encender, ponerle los parches al sujeto siguiendo el dibujo que viene sobre el propio parche y darle al botón de descarga. Hay que aclarar la zona, asegurarse que el sujeto no tiene ninguna cadena o cosas de metal y nada más.